der Simulant

der Simulant
- {malingerer} người giả ốm để trốn việc - {simulator} người giả vờ, người giả cách, người vờ vịt

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Simulant — der Simulant, en (Oberstufe) jmd., der eine Krankheit vortäuscht Beispiel: Als ich mit meinem Sohn zum Arzt ging, stellte sich heraus, dass er ein Simulant ist und an keiner Krankheit leidet …   Extremes Deutsch

  • Simulant — Ein Simulant ist jemand, der sich der Technik der Simulation bedient. Inhaltsverzeichnis 1 Krankenhausjargon 2 Forensik 3 Umgangssprache 4 Technik …   Deutsch Wikipedia

  • Simulant — Si·mu·lạnt der; en, en; pej; jemand, der so tut, als wäre er krank || NB: der Simulant; den, dem, des Simulanten || hierzu Si·mu·lạn·tin die; , nen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Simulant — Si|mu|lant [zimu lant], der; en, en, Si|mu|lan|tin [zimu lantɪn], die; , nen: Person, die etwas, besonders eine Krankheit, simuliert: der Lehrer bezeichnete ihn als [einen] Simulanten; sie ist nicht wirklich blind, sondern eine Simulantin. * * *… …   Universal-Lexikon

  • Simulant — simulieren »‹eine Krankheit› vortäuschen; sich verstellen«: Das Verb wurde im 16. Jh. aus lat. simulare »ähnlich machen, nachbilden; nachahmen; etwas zum Schein vorgeben, sich den Anschein von etwas geben, etwas vortäuschen« entlehnt, das von lat …   Das Herkunftswörterbuch

  • Simulant — Si|mu|lant der; en, en <aus lat. simulans, Gen. simulantis, Part. Präs. von simulare, vgl. ↑simulieren> jmd., der eine Krankheit vortäuscht, sich verstellt …   Das große Fremdwörterbuch

  • Simulant — Si|mu|lạnt, der; en, en <lateinisch> (jemand, der eine Krankheit vortäuscht) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Simulant — Den, der øver forstillelse …   Danske encyklopædi

  • Simulant — Si|mu|lạnt 〈m.; Gen.: en, Pl.: en〉 jmd., der simuliert, sich verstellt …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Simulant — Simulạnt [zu lat. simulare, simulatum = ähnlich machen; nachahmen; vortäuschen] m; en, en: jmd., der eine Krankheit vortäuscht …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • simulant — si|mu|lant sb., en, er, erne (person der foregiver at være syg) …   Dansk ordbog

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”